Petawawa MFRC - CRFM de Petawawa 26 July/juillet 2008, Saturday/samedi 1230-1530 Deployment R&R (SS) Register by July 24 Location/lieu: Southside Community Centre Deployment R & R (birth- 12 years old) -July 12 and July 26th, from 12:30 to 3:30pm, South Side Community Centre, registration closes 2 days prior to each session. Designed to provide 3 hours of free children activities to support families who have a military member away. Take advantage of this great opportunity and enjoy some time for rest and relaxation. To registration your children, please contact 613-687-2104 ext 0. Déploiement R&R (pour les enfants de 12 ans et moins) - Samedis les 12 et 26 juillet, de 12h30 à 15h30 au Centre communautaire du côté sud, s'inscrire au plus tard deux jours avant le début de chaque séance. Cette activité offre 3 heures gratuites de répits pour les enfants et adultes de familles militaires qui ont un membre absent en fonction militaire. Pour inscrire vos enfants, téléphonez le 613-687-2104 poste 0. For further information and to register, contact: (Pour obtenir plus de renseignements et s'inscrire, communiquez avec:) PMFRC/CRFMP 613-687-1641ext 2234 Licensed To: Petawawa Military Family Resource Centre